火與劍TV版 - 上集

故事發生在公元十七世紀的中期，波蘭共和國的邊境籠罩在戰爭即將爆發的緊張氣氛中。楊（米喬·贊布羅斯基 Michal Zebrowski 飾）是一名波蘭騎士，某日，他邂逅了名為海倫娜（伊沙貝拉·斯科魯普科 Izabella Scorupco 飾）的公爵小姐，兩人很快就墜入了 愛河。然而，同樣深愛著海倫娜的，還有另一名哥薩克青年博洪（亞歷山大·多莫加羅夫 Aleksandr Domogarov 飾），如此一來，博洪和楊陷入了雙重對立的緊張氣氛之中。