嗨友記 - 第12集

它是中國電視劇史上首次以手語為主要語言的一部網絡電視劇，面向聾人觀眾，兼顧聽人觀眾的觀劇需求。由聾人主創團隊歷時五年傾心傾力攝制，好事多磨，終於將在騰訊視頻平臺全網獨播。這部作品承載著聾人主創團隊的一份心意，向全國第30個助殘周獻禮，以感恩騰訊視頻、上海市廣電局和社會各界、以及所有人。 故事發生在海納百川、有容乃大的上海灘，講述了性格迥異、來自不同家庭、擁有不一樣的命運的三位聽人與三位聾人在魔都一次不期而遇後，從而在同一個老房子的生活裡不斷磨合，歷經風風雨雨，跨越語言障礙，結下深厚的友誼。當他們面對突如其來的親情和愛情時是如何選擇呢？本劇向大家揭示聾人 群體有別於聽人群體的人生觀、價值觀與世界觀，將探討現實世界裡的聾人與聽人之間無形中的羈絆，展現每個人有不同的語言、文化和生活方式，又如何一步一步呈現兩個群體的碰撞和融合呢？ 它講每個聽障者的心聲，也講每一個聽障家庭的人間煙火，也講述我們所處在無聲和有聲的小小星球裡所經歷的生活故事。 這部電視劇最早追溯到2011年，創辦隨手執夢手語文化中心的第二年，我們深入基層聾人社區後，發現大多數聾人無法觀看有字幕的影視節目，這個群體手語的母語習慣和自身的語言文化促使他們更需要真正的手語影視節目，為此我們花了很多年進行準備。 手語是人類歷史上早於口語、象形文字的視覺語言，這個觀點被全球語言學術界所被接受。可見，手語是3.6億全球聾人群體和2000萬中國聾人不可或缺的天然母語。它像英語和漢語一樣具備人際溝通交流、知識信息傳播、文化藝術娛樂的功能。因此，在生活中依賴視覺感官和手勢而交流的聾人，在視頻、戲劇等平臺對手語的需求相比字幕更強烈。