守夜 - 正片

弗朗克，五十二歲，在市郊的一個商業中心中擔任夜間巡邏保安。十年前，他曾是專業技術工人和工會代表，常常忙碌於工作而不得閑，總是充滿了戰鬥精神。而現在，他卻成為了自己生活中的一個逆來順受的旁觀者，他已經厭倦這般無趣的生活。一天深夜，他發現一輛吉普車在商業中心的停車場轉來轉去 ， 他感覺到這似乎是在為某件大事而做準備，出於好奇心和對現實生活的灰心喪氣，他決定以一己之力與之抗衡，對於他而言，這是一個再一次把命運攥在自己手中的機會……