城與城 - 第1集

四集新劇《城與城》根據China Miéville的同名科幻小說改編，故事描述一個外國女學生被肢解的屍體在貝斯厄爾城（Besźel）的大街上被人發現，警方對此展開調查。他們發現死者是美國人，正在厄爾科馬城（Ul Qoma）的大學讀書，整個事件背後隱藏著非常黑暗的、致命的秘密。死者卷入了貝斯厄爾城與臨近的厄爾科馬城之間的「政治動亂」——這兩座城市禁止市民相互接觸，禁止他們跨越邊界，更禁止他們了解對方的信仰。兩座城市的市民從小都要接受特殊訓練，不得「看見」對方，也不得「感知」對方。本質而言，他們必須當對方的城市不存在。為了偵破懸案，主管偵探Tyador Borlú必須小心應對更多的暴力謀殺事件，並且親自跨越邊界，但這是非常禁忌的事情。與此同時，Borlú的妻子Kathynia神秘失蹤了。David Morrissey扮演貝斯厄爾城極端暴力案件調查組的Tyador Borlú偵探，負責案件調查工作。Mandeep Dhillon扮演貝斯厄爾城的Corwi警官，Danny Webb扮演極右翼政治領袖Syedr少校，Ron Cook扮演Borlú偵探的頂頭上司Gadlem警長，Lara Pulver扮演Borlú偵探的妻子Kathynia，Maria Schrader扮演厄爾科馬城國民軍的高級偵探Dhatt，Christian Camargo扮演美國學者Bowden博士。貝斯厄爾城和厄爾科馬城本質上是位於東歐的虛擬城市，它們的語言、文字、文化、服裝款式和建築式樣都有差別。貝斯厄爾城相對破敗，厄爾科馬城則有更先進的技術和更多的摩天大樓。出於某種原因，這兩座城市位於同一地理位置，但它們的邊界並不像冷戰時期的柏林那樣明確，而是相互交織、錯綜復雜——從一棟建築的一個房間進入另一個房間，可能就進入了另一座城市的領域。在某些地方，街道從中間一分為二，分別歸屬兩座城市。兩座城市的市民從小都要接受特殊訓練，不得「看見」對方，也不得「感知」對方。本質而言，他們必須當對方的城市不存在。如果要前往對方的城市，必須獲得特別授權，還要有完備的手續、護照，並從指定的「正式跨越點」進出。有時雙方的居民為了圖方便會私下進行「臨時跨越」或者「臨時接觸」，這遭到嚴格禁止。兩座城市除了常規警察之外還建有秘密警察部隊「Breach」，他們不僅強迫貝斯厄爾和厄爾科馬分裂，而且混入普通百姓之中專門專門進行監視，有人甚至傳言「Breach」成員全都具有超自然力量。兩座城市的百姓長期生活在恐懼和擔憂之中，生怕自己一不留神就闖入了另一座城市的領域，從而引發可怕的後果。