私家偵探第四季 - 第1集

故事描述前冰球運動員Matt Shade退役後當私家偵探，但他的搭檔Angie Everett並不相信他的能力。當該劇開始時，Matt發現自己中意的一名冰球小職業聯盟球員突然在冰面上暈倒。他懷疑另一名球員可能與此事件有關，於是和Angie一起對多名嫌疑人展開調查。兩人都很頑固，而且都曾因自身性格問題影響了發展前途，因此兩人不停吵嘴。